湖南法治報訊(通訊員 李娜 譚崢良)7月15日，衡山縣人民法院秉持善意文明的執(zhí)行理念，成功促成一起道路交通事故賠償執(zhí)行案件的當事人達成和解，有效預防了“民轉刑”風險。
被執(zhí)行人張某駕駛車輛與申請執(zhí)行人劉某發(fā)生交通事故，導致劉某十級傷殘，經(jīng)本院判決，張某賠償劉某損失共計185918.33元。但判決生效后，劉某一直未履行給付義務。劉某遂向衡山法院申請強制執(zhí)行。
立案執(zhí)行后，執(zhí)行法官立即對張某名下財產(chǎn)進行了網(wǎng)絡查控，發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人名下無任何財產(chǎn)可供執(zhí)行。執(zhí)行法官遂前往張某家中及所在社區(qū)調查情況，得知本案發(fā)生前張某的兒子因與人發(fā)生糾紛致他人受傷，張某已將其全部積蓄用于賠償受害人損失，目前僅有6頭牛可供執(zhí)行。執(zhí)行法官遂做雙方當事人思想工作，希望雙方可以采用“以物抵債”方式達成執(zhí)行和解協(xié)議，但雙方當事人始終無法達成合意。
7月15日上午，雙方當事人因言語不和發(fā)生沖突被帶到白果派出所，執(zhí)行法官接到派出所電話后立即前往。經(jīng)過執(zhí)行法官進一步釋法明理以及抽絲剝繭地分析利弊得失，引導雙方換位思考，經(jīng)過4個小時的反復溝通協(xié)調，最終雙方均作出讓步，自愿達成執(zhí)行和解協(xié)議。張某主動籌款當場支付賠償款3萬元，并約定剩余部分于10月15日前還清。至此，該起極易引發(fā)“民轉刑”隱患的糾紛得以妥善化解。
民生案件無小事，涉民生案件執(zhí)行更需多一點溫情，只有找到執(zhí)行難點堵點問題的突破口，才能依法保障勝訴當事人的合法權益。今后，衡山法院將持續(xù)推進執(zhí)行工作提質增效，實現(xiàn)糾紛實質性化解，讓執(zhí)行有溫度，讓民生有保障。
責編：王汝福
一審：曾金春
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
